ナマスカール!
子どものときは、牛乳ばかり飲んでいました。(それなのに。。!)
ジャパンデスクの津曲です。
先日スーパーに行きまして、ジュースを買いまして。
前にも写真をあげたことのある
paper boat!!
aamrasと、thandaiの2種類を買ってみました。
aamrasは、前に飲んでみたときに美味しかったので。
alphonsoも飲んだのですが、私的には、こちらのaamrasのほうが好みの味だったような。
で、数種類ある中からもう一つ選んでみたのが、tahndai!タンダイ!
一体、何なんだろう?と思いながらも、パッケージから推測するに、、、
アーモンドミルク的なやつだろう!
日本にいるとき時々買って飲んでいました。
アーモンドミルクのパックのジュース。
家に帰って、thandaiとやら、少し冷やして飲んでみました。
3秒後、ぐはっっ!
となりました。( ゚Д゚;
な、なんか固形が口の中に・・・!
一瞬、何か液体が凝固したものが出てきたのでは。。。
ふ、不良品か!?
なんじゃこりゃ!!??
と思いながらも口の中で味を確かめると。。。
アーモンド!!
細かく砕いたアーモンドでした。
ちょっと落ち着きを取り戻して、この味は何なんだろう。と考えながら、そのまま飲み続けました。
thandaiとは!
weblio(英和和英辞書)で調べました。
『An Indian cold drink of milk and sugar with almonds, spices, etc.』
ふむふむふむ。
パッケージの裏面には、
Ingredients:Pasteurized ←低温殺菌した double toned milk (87%)←乳脂肪分を取り除いたもの
sugar, almonds (1.34%)
melon seeds (1%), cardamon powder,
khus-khus ←クスクス。小麦粉から作る粒状の粉食
and pepper black powder.
そう。ミルクベースでほんのり甘いのだけれでも、ブラックペッパーが入っていて、
スパイスが効いていて。味はちょっとチャイっぽいような。。??
インドの伝統的な飲み物のようです。
あ、もしかしてアーモンドと思っていた固形物は、クスクスだったのかな?
はたまた、melon seeds??それとも全部?
わかりませんが、とりあえずタンダイの事を全く何も知らずに飲んだ私は、
とても驚いてしまいましたが、私的には有りな味でした。笑
今度はもう一回、最初から落ち着いて飲んでみようかな。
パッケージが可愛いpaper boat。
ホームページも可愛かったです。
http://www.paperboatdrinks.com/drinks
それでは、今日も良い一日をお過ごしください。
津曲⑦
この記事を読んだ人は、こんな記事も読んでいます。
【期間限定】インドで働きたい方向けインターンシップを募集中です。
ホテル富士では、海外で働きたい日本人の方のためにインターンシップを受け入れています。
将来海外で働きたいと思っている大学生、英語スキルを活かしたい方、日本とは違う環境でさらにキャリアアップをしたい方など多種多様です。
最短3ヶ月から。詳しくは下記のボタンから採用情報をご覧ください。
No Responses to “インドでジュース~飲んでびっくりthandaiとは~”